机转学 第 252 格言
尤其当处理慢性疾病的时候，有时我们会发现，即使选取了最相似的疗剂、以最合适的稀释份量服用，可能仍然未见明显的进展。这是一个清晰确实的指引，证明引起这个疾病的原因仍然持续，致使疾病难以逆转。病人的生活模式中，或是病人身处的环境中，一定有一些致病的因素。除非移除了这些因素，否则疾病难以永远根治。
Organon aphorism §252
But should we find, during the employment of the other medicines in chronic (psoric) diseases, that the best selected homeopathic (antipsoric) medicine in the suitable (minutest) dose does not effect an improvement, this is a SURE sign that the cause that keeps up the disease still persists, and that there is some circumstance in the mode of life of the patient or in the situation in which he is placed, that must be removed in order that a permanent cure may ensue.
这些因素可以是精神上的、情绪上的、或是物理性的。物理性的障碍例如包括伤口上的异物、化学性的消化不良、环境的污染、无法修补的器官破坏、对抗疗法的副作用等等。情绪上的压抑、情感的冷漠、远离现实的灵性追求、甚至是不适当的禁欲都可能是情绪、精神上的治疗障碍。
根据哈尼曼大师的教导，医疗的第一步是移除不断破坏健康的因素。一个受伤的运动员，如果于康复前不停进行剧烈运动，即使服用了最好的疗剂，他也不可能康复；一个缺乏营养的人，如果不解决营养负债的问题，即使服用了与他最相似的疗剂，他也不能回复最佳的健康状态；一个意外造成的伤口，如果不取出伤口内的异物，即使服用了最适当的疗剂，痊愈效果也不会很好。
现代城市的饮食促使了严重的营养失衡，即食食品、精制食物、肉食过盛、高钠饮食等等都会造成各种慢性疾病。营养失衡是现在最常见的「治疗障碍」，当这些情况出现时，必须以顺势疗法辅助疗剂 (Homeopathic Co-remedies) 配合顺势疗法疗剂 (Homeopathic Remedies)，方可得到最佳效果。
提到情绪层面的障碍，就不可不谈古典花疗。古典花疗沿用巴赫医生 (Dr. Bach) 创立的三十八种花疗，以「相似者能治愈」的原理治疗负面的情绪性格，是顺势疗法的衍生物。当在情绪状态主导的情况下，很多时候古典花疗可以简单有效处理相关的问题，是十分常用的疗剂。
电话：852-2625 4619
传真：852-2384 2333
地址：香港九龙太子弥敦道771-775号
柏宜中心 4楼 全层 ( 太子地铁站 E 出口 )